2. Y. wird verpflichtet, X. und den gemeinsamen Töchtern A. und B. für die
effektive Dauer der Trennung ab dem 1. September 2008 einen monatlichen,
im Voraus zu entrichtenden Unterhaltsbeitrag von insgesamt Fr. 2'230.--
zuzüglich Kinderzulagen zu bezahlen. Davon entfallen Fr. 830.-- auf X. und
je Fr. 700.-- zuzüglich Kinderzulagen auf die Töchter A. und B..

3.a) Die Kosten des Rekursverfahrens von Fr. 1'000.-- zuzüglich der
Schreibgebühr von Fr. 192.--, total somit Fr. 1'192.--, gehen je zur Hälfte zu
Lasten von X. und Y.. Die aussergerichtlichen Kosten für das
Rekursverfahren werden wettgeschlagen.