Diese Bestimmung betrifft somit
all jene Fälle, in denen der Wortlaut vom übereinstimmenden wirklichen Willen der
Parteien abweicht oder anders ausgedrückt die Parteien die verwendeten Worte
übereinstimmend in einem vom Wortlaut abweichenden Sinne verstehen. Nach
dem Gesetzeswortlaut gilt es zu unterscheiden, ob diese Diskrepanz gewollt oder
ungewollt ist; letztere stellt einen gemeinsamen Irrtum der Parteien dar mit der
Folge, dass der Vertrag mit dem übereinstimmend gewollten Inhalt gilt. Die gewollte
Diskrepanz wird als Simulation bezeichnet und in der Absicht gebraucht, die wahre
Beschaffenheit des Vertrages zu verbergen.