Seite 7 — 11
inwieweit allfällige Nachbesserungsarbeiten der Unternehmerin zu einer
eigentlichen Verschandelung des Werks führen sollen, zumal eine solche nicht
leichthin anzunehmen ist (vgl. BGE 131 III 480; REHBINDER/VIGANÒ, a. a. O., Art. 11
URG N. 9) Von einer drohenden oder bereits eingetretenen Verletzung der
Urheberpersönlichkeitsrechte des Architekten kann somit nicht gesprochen werden.
Hinzu kommt, dass noch Vollendungsarbeiten anstehen und dass Z. selber
einräumte – in einem Schreiben vom 22. Juli 2009 etwa –, dass einzelne Mängel
auch ohne Teilabbruch behoben werden könnten, insbesondere bei Beizug eines