Eine ausdrückliche Zustimmung durch X. zur Prozessführung ihres
Ehemannes kann den Akten nicht entnommen werden. Im Briefkopf des Gesuchs
vom 28. Februar 2009 (vgl. act. 1) sind deutlich die Namen beider Ehegatten
aufgeführt. Im Weiteren unterschreibt A. das Gesuch mit dem romanischen Wort
"rapresentant", was übersetzt Vertreter bedeutet. Weil X. in der Beschwerde vom
19. Juni 2009 zudem dieselben Streitpunkte wie ihr Ehemann aufgreift, ist der
Schluss gestattet, dass die Beschwerdeführerin vom prozessualen Vorgehen ihres
Ehemannes gegen die Eheleute YZ. Kenntnis gehabt hatte. Die Kenntnis vom
gerichtlichen Vorgehen gegen die Eheleute YZ.