e) Im vorliegenden Fall wurde mit der Einstellungsverfügung vom
17. November 2014 das gegen den Beschwerdegegner wegen Verletzung der
Verkehrsregeln gemäss Art. 42 Abs. 1 SVG und Art. 33 lit. f VRV in Verbindung
mit Art. 90 Ziff. 1 SVG eröffnete Strafverfahren eingestellt. Die Staatsanwaltschaft
hatte folglich gegenüber dem Beschwerdegegner ein Strafverfahren wegen
einfacher Verletzung von Verkehrsregeln im Sinne von Art. 90 Ziff. 1 SVG eröffnet.
Wie vorstehend erläutert, wird durch Art. 90 Ziff. 1 SVG nur der reibungslose
Ablauf der Fortbewegung auf öffentlichen Strassen, d.h. ausschliesslich ein
öffentliches Interesse, unmittelbar geschützt.