521 und Art. 533 ZGB
bei zeitlicher Dringlichkeit faktisch unzulässig verkürzt, andererseits
bildet die Inventaraufnahme durch die Erbschaftsbehörde - und nicht
den ordentlichen Richter - nach Art. 553 ZGB ein bundesrecht- liches
Institut eigenen Rechts, das unabhängig von der Rechtshängigkeit
eines Zivilprozesses beansprucht werden kann. Schliesslich ist aus
prozess- ökonomischen Gründen auch nicht einzusehen, weshalb der
Rechtssuchen- de nur auf dem aufwendigen Umweg über einen
ordentlichen Zivilprozess eine Inventaraufnahme erreichen kann.