Das Aufeinandertreffen auf den Ratrac erfolgte aber nicht unverhofft, und auch die Tatsache, dass ein Kreuzen nur erschwert möglich sein würde, war früh erkennbar. Die 200 Meter lange Traverse war für Skifahrer, die über die Kuppe in die Traverse einfuhren, auf die ganze Distanz ohne Ein- schränkung überblickbar und die Pistenmaschine, welche zum Zeitpunkt des Unfalls rund 117 Meter von der Kuppe entfernt stand, war in diesem unbewachsenen, offenen und schneebedeckten Gelände gut erkennbar.