Wie Fritzsche/Walder (a.a.O., § 30 Rz 25
Anmerkung 62a) ausführen, legt auch der französische Gesetzestext, der
von «conditions» (im Plural) spricht, nahe, dass auch die Erteilung der
Inkassovollmacht die Zustimmung aller Gläubiger zur Voraussetzung
hat. Auch der zitierte BGE 43 II59 ff. behandelt die Frage nicht primär als
Auslegungsproblem von Art. 131 Abs. 2 SchKG, sondern -
unausgesprochen - als Rechtsmissbrauchstat- bestand.