StPO kann die Wiederherstellung einer Frist
verlangt werden, falls der Nachweis erbracht wurde, dass ihre Einhaltung
wegen eines unverschuldeten Hindernisses nicht möglich war. Wie
gesehen, lässt M. vor- bringen, den Gedankengehalt des Strafmandates
nicht verstanden zu haben, weshalb sie keine Einsprache dagegen
erhoben habe. Das intellektuelle bzw. sprachliche Nachvollziehen des
Inhaltes eines Strafmandates durch den An- geschuldigten gilt nun als
125
Voraussetzung für die Annahme, dass dieser rechts- wirksam auf die
Einsprache verzichten kann bzw. dass die entsprechende Frist zu laufen
beginnt (Donatsch, a.a.