Entsprechend seiner
systematischen Stellung (A. Allgemeine Bestimmungen») ist Art. 5 Abs. 2
ZPO sowohl im erstinstanzlichen als auch im Rechtsmittelverfahren anwendbar, und zwar unter Einschränkung der strengen Eventualmaxime im
erstinstanzlichen Verfahren beziehungsweise des Novenverbots im
Rechts- mittelverfahren. Diese Einschränkung ergibt sich ohne weiteres
aus dem Tat- bestand von Art. 5 Abs. 2 ZPO, denn die Voraussetzung -
dass das Verfahren nur dann eingestellt wird, wenn das Ergebnis der
Strafuntersuchung den Ausgang des Zivilprozesses beeinflussen könnte -
ist nur dann sinnvoll, wenn das entsprechende Strafuntersuchungsergebnis