11 - Strafverfahrens
Einstellung des Zivilprozesses während der Dauer eines
(Art. 5 ZPO). Die Akten der Strafuntersuchung sind - unter Durchbrechung der strengen Eventualmaxime im erstinstanzlichen Verfahren beziehungsweise des Novenverbots im Rechtsmittelverfahren - dem
Urteil zugrunde zu legen. Dies gilt ungeachtet darum, ob
die Strafanzeige durch den Richter oder durch eine Prozesspartei vor oder während des Prozesses erstattet
wurde, und auch für die erst nach der erstinstanzlichen
Hauptverhandlung erstellten Strafakten.