96
mandatsverfahren dem Untersuchungs- oder dem Gerichtsverfahren
zuzu- ordnen ist, folglich ob Art. 76a Abs. 3 oder Art. 102 Abs. 2 StPO
zur Anwendung kommt.
a) Eine genaue Trennung zwischen Untersuchungs- und
Gerichts- verfahren vorzunehmen, ist beim einfachen
Strafmandatsverfahren (Art. 170f. StPO) nicht möglich. Es ist ein
Verfahren eigener Art, bei dem Untersuchung und richterliche
Entscheidung durch dieselbe Behörde, den Kreispräsidenten,
ineinanderfliessen.
In concreto wurde die Strafsache im erweiterten
Strafmandatsver- fahren abgewickelt. Im Gegensatz zum einfachen sind
im erweiterten Straf- mandatsverfahren (Art. 49 Abs. 1 lit.