32 EG StGB) sprechen eine klare
Sprache: Nur für die zweite Verfahrensstufe (Frage der Anordnung der
Verwahrung) – welche sich erst aktualisiert, wenn ein nach allfälligem
Durchlaufen des Rechtsmittelwegs rechtskräftiger Entscheid zur Aufhebung der
Massnahme vorliegt (zum Ganzen vorne, E. II, sowie sogleich nachfolgend)
– ergeht überhaupt ein Antrag der Vollzugsbehörde an das Gericht (vgl.
Art. 62c Abs. 4 StGB: „[…] bei Aufhebung einer Massnahme […] kann
das Gericht auf Antrag der Vollzugsbehörde die Verwahrung anordnen“).
Hingegen besteht bezüglich der ersten Verfahrensstufe eine volle Entscheidzuständigkeit
der Vollzugsbehörde (vgl. Art.