Dem Privatkläger B.______ ist daher
für das Berufungsverfahren (Durchsetzung der Zivilansprüche) die
unentgeltliche Rechtspflege inklusive Rechtsverbeiständung zu gewähren.
|
|
d) Die Kosten
dieser dem Privatkläger B.______ gewährten unentgeltlichen Rechtspflege
sind auf die Gerichtskasse zu nehmen (Art. 422 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a
StPO). Vorbehalten bleibt aber die – zufolge gänzlichen Unterliegens mit
der Anschlussberufung vollumfängliche – Rückerstattungspflicht gemäss
Art. 138 StPO i.V.m. Art. 135 Abs. 4 StPO, falls sich die
wirtschaftlichen Verhältnisse des Privatklägers B.______ hinreichend
verbessern (CAN 2014 Nr. 21; EGV-SZ 2014, A 5.3).