66/3), seine Arbeitsweg-,
Verpflegungs-, Telekommunikations- und Versicherungskosten schätzungsweise
auf insgesamt rund CHF 700.– sowie seine Ausgaben für laufende Steuern
auf rund CHF 200.–. Hinzu kommen insbesondere eine Erweiterung des
Grundbedarfs um 20-25 Prozent und allenfalls weitere Gesundheitskosten
(z.B. infolge des hier beurteilten Vorfalls oder seiner gesundheitlichen
Vorbelastung). Das Kriterium der Bedürftigkeit gemäss Art. 136
Abs. 1 lit. a StPO ist demnach erfüllt. Angesichts der
grundsätzlichen Bejahung der Haftung des Beschuldigten für den dem
Privatkläger B.______ zugefügten Schaden ist die Zivilklage sodann
offenkundig nicht aussichtslos.