CAN 2014 Nr. 21).
|
|
b) Der
Beschuldigte obsiegt mit seinen Anträgen auf Schuldigsprechung wegen
einfacher statt schwerer vorsätzlicher Körperverletzung sowie auf Freispruch
von den Vorwürfen des versuchten Diebstahls, des versuchten Hausfriedensbruchs
und der Sachbeschädigung. Damit einher geht eine gegenüber dem
vorinstanzlichen Urteil deutliche Reduktion der ihn treffenden Strafe.
Demgegenüber unterliegt er mit seinen Anträgen auf Freispruch vom Vorwurf
der Tätlichkeit und auf Reduktion der vorinstanzlich zugesprochenen
Genugtuung auf maximal CHF 1‘500.–.