Angesichts dieser Widersprüchlichkeiten und weil der
Privatkläger B.______ nicht substantiiert darlegte, welche Versicherungen
sich allenfalls in welchem Umfang an den Heilungskosten beteiligen
(werden), liegt keine für eine vollständige adhäsionsweise Beurteilung der
Zivilansprüche hinreichende Begründung bzw. Bezifferung der geltend
gemachten Ansprüche vor. Das Schadenersatzbegehren des Privatklägers
B.______ ist daher, was die Höhe des Schadens anbelangt, bereits aus diesem
Grund auf den Zivilweg zu verweisen (Art. 126 Abs. 2 lit. b
StPO). Hinzu kommt, dass der Sachverhalt betreffend die geltend gemachten
Kosten für eine Zahnspange nicht liquide ist.