Insofern erweist sich als hypothetische Einsatzstrafe eine Busse von
CHF 1‘000.– als angemessen.
|
|
4. Was die
Täterkomponente sowie die Verletzung des Beschleunigungsgebots anbelangt,
kann auf die vorstehenden Erwägungen betreffend einfacher Körperverletzung
zum Nachteil von B.______ verwiesen werden (vgl. E. VI.B.4.-5.), wobei
zu berücksichtigen ist, dass der Beschuldigte bezüglich der gegen C.______
verübten Tätlichkeit kein (Teil-) Geständnis ablegte.