Schritt die Strafe nach der Regel von Art. 47 StGB festzulegen (im Einzelnen:
BGE 136 IV 55 E. 5.8; Schwarzenegger/Hug/Jositsch, Strafrecht II
– Strafen und Massnahmen, 8. Aufl., Zürich 2007, S. 59, 72 ff.).
|
|
b) Der
Beschuldigte hat sich der einfachen vorsätzlichen Körperverletzung und der
Tätlichkeit strafbar gemacht. Für einfache Körperverletzung im Sinne von
Art. 123 Ziff. 1 Abs. 1 StGB sieht das Gesetz als abstrakte
Strafdrohung Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe vor.
Tätlichkeiten im Sinne von Art. 126 StGB werden mit Busse bestraft.