BGer
6B_633/2015 vom 12. Januar 2016, E. 1.4.1.).
Der in Art. 9 StPO normierte Anklagegrundsatz verlangt, dass der in
der Anklageschrift umschriebene Sachverhalt nicht nur die Subsumtion aller
Merkmale des objektiven, sondern darüber hinaus auch die Subsumtion aller
Merkmale des subjektiven Tatbestands ermöglichen muss. Es sind somit in der
Anklageschrift auch die auf den Vorsatz bzw. Eventualvorsatz hindeutenden
äusseren Umstände zu umschreiben (zum Ganzen: Wohlers, ZK-StPO, Art. 9
N 12 m.w.H.). Gerade bei Körperverletzungsdelikten kommt der
Umschreibung des Wissens- und Wollenselements hinsichtlich des Erfolgs
entscheidende Bedeutung zu (BGer 6B_633/2015 vom 12. Januar 2016,
E. 1.4.2.).