Ergänzung oder Berichtigung an die Staatsanwaltschaft zurückzuweisen. Eine
Rückweisung soll demnach nur dann erfolgen, wenn seitens des Gerichts die
Überzeugung besteht, dass eine ergänzte Anklage später – zumindest mit
einiger Wahrscheinlichkeit – zu einer Verurteilung führen wird. Gelangt das
Gericht nach antizipierter Würdigung zum Schluss, dass sich die in der
Anklageschrift fehlenden Sachverhaltsaspekte ohnehin nicht erstellen
liessen bzw. dass diese in Bezug auf die rechtliche Qualifikation des
Anklagevorwurfs nichts zu ändern vermöchten, ist von einer Rückweisung der
Anklage abzusehen (zum Ganzen: OG ZH SB120447 vom 12. November 2013,
E. 1.5 m.w.H.; Schröder, BJM 2015, S. 91 ff.).