1. | Beim von der Anklägerin dem Beschuldigten vorgeworfenen Tatbestand der fahrlässigen einfachen Körperverletzung im Sinne von Art. 125 Abs. 1 StGB (vgl. act. 2) handelt es sich um ein Antragsdelikt. Der als Prozessvoraussetzung erforderliche Strafantrag des Privatklägers C.______ wurde rechtzeitig gestellt (vgl. act. 1/I/005 i.V.m. act. 1/I/001 sowie Art. 30 Abs. 3 StGB und Art. 31 StGB; entgegen der Angabe im Strafbefehl [act. 2] wurde der Strafantrag nicht vom gesetzlichen Vertreter von C.______, sondern von diesem selbst unterzeichnet, vgl. act. 1/I/005 i.V.m. act. 1/I/003 S. 1 und S. 7).