Diesem Zweck entsprechend
müssen von der Schriftform sämtliche Merkmale erfasst sein, welche die
abgetretene Forderung für die betroffenen Dritten hinreichend
individualisieren. Es genügt zwar, dass die Forderung bestimmbar ist, es
muss aber immerhin für einen unbeteiligten Dritten ohne Kenntnis der
Umstände der Abtretung aus der Urkunde selbst ersichtlich sein, wem die
Forderung zusteht. Bei einer Forderung, die sich aus verschiedenen
Positionen zusammensetzt, muss der Gegenstand der Teilforderung genügend
klar und bestimmt bzw. bestimmbar sein (zum Ganzen: BGer 4A_125/2010 vom
12. August 2010, E. 2.1. und E. 4.3; BGer 4C.129/2002 vom
3. September 2002, E. 3.1 f., je m.w.H.).
|
|