Un constat de lésions traumatiques a été établi le 13 septembre 2020. Il en
ressort que A______ présentait des dermabrasions au niveau frontal gauche de la
tête, à l'épaule gauche, à la cheville gauche et à l'oreille gauche, plusieurs
hématomes au niveau de l'épaule gauche, du bras droit et des cuisses ainsi que d'une
douleur au niveau de l'articulation interphalangienne de la main droite.
c.c.a. X______ a été entendu par la police le 11 septembre 2020. Il a, en substance,
déclaré que le 10 septembre 2020, il se trouvait en compagnie de H______ et
I______. Une altercation verbale avait éclaté entre eux et un homme, ultérieurement
identifié comme étant A______.