Il ressort du rapport de renseignements du 22 décembre 2021 que M______
a envoyé à B______, le 24 mai 2021 à 22h32, deux vidéos des affrontements ayant
eu lieu la veille.
Faits du 10 septembre 2020
c.a. Selon les rapports d'interpellation et d'arrestation du 10 septembre 2020,
l'intervention de la police a été requise à cette même date à la rue______ pour une
agression par plusieurs individus d'un homme. La victime, identifiée comme étant
A______, a exposé que trois jeunes hommes l'avaient agressé dans le but de voler
sa trottinette électrique, sans y parvenir.
c.b.a. Le 10 septembre 2020, A______ a déposé plainte.