_ et J______, agissant dans le dessein de
s'approprier celles-ci sans droit et de s’enrichir illégitimement de leur valeur, sans
toutefois y parvenir, faits qualifiés de tentative de vol (art. 139 ch. 1 cum 22 CP)
(chiffre 1.1.3. de l'acte d'accusation).
d. Il lui est par ailleurs reproché d'avoir, à Genève, le 24 mai 2021, détenu sans droit
à tout le moins un couteau à cran d'arrêt, soit à ouverture automatique et un poing
américain, lesquels sont des armes interdites, faits qualifiés d'infraction à l'art. 33
al. 1 let. a de la loi fédérale sur les armes, les accessoires d'armes et les munitions
(RS 514.54; LArm) (chiffre 1.1.4.