{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-02-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10667-2021_2024-02-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3317386?doc=", "Checksum": "4070f89973e33921685e1c37f628db2b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10667-2021_2024-02-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2024/0000/JTCO_000021_2024_P_10667_2021.pdf", "Checksum": "e8d6b18bbe42825412df7f92ccdf8bf5"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["P/10667/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 27.02.2024 P/10667/2021"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 27.02.2024 P/10667/2021"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 27.02.2024 P/10667/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.134; CP.111; CP.139; LArm.33; CP.286; LStup.19a; CP.133"}], "ScrapyJob": "446973/35/2326", "Zeit UTC": "09.04.2026 01:23:36", "Checksum": "9934c1f0b29ce80e945fdb78d79a426b", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 27.02.2024 P/10667/2021\nRegeste:\nCP.134; CP.111; CP.139; LArm.33; CP.286; LStup.19a; CP.133\n\n Il a admis avoir détenu un couteau à cran d'arrêt mais nié avoir été en possession\nd'un poing américain. Il n'avait pas distribué d'armes aux autres protagonistes. Ses\ncomparses et lui n'étaient pas masqués mais capuchés car il pleuvait.\nLorsqu'B______ s'était relevé, il lui avait donné un coup de poing et lui avait\ncertainement dit quelque chose comme \"casse-toi\". Le soir des faits, il était\neffectivement question de se battre.\nIl avait mis du temps à admettre sa participation à l'altercation car il était dans le\ndéni. Il pensait pouvoir passer entre les mailles du filet.\nS'agissant des faits du 10 septembre 2020, X______ a admis avoir frappé A______,\nprécisant l'avoir fait pour défendre I______. Il ne contestait pas avoir asséné à la\nvictime des coups de poing et de pied, lui avoir sauté dessus alors qu'elle était au\nsol et l'avoir mise au sol. Il a en revanche contesté avoir tenté de dérober les\ntrottinettes.\nS'agissant des faits du 31 mai 2021, il a contesté avoir pris la fuite afin d'empêcher\nson interpellation, précisant qu'il ignorait qu'il s'agissait de la police. Il a en\nrevanche admis avoir détenu trois grammes de haschich pour sa consommation\npersonnelle.\nIl s'excusait auprès de toutes les personnes présentes ainsi qu'auprès de la victime\nayant déjà quitté l'audience.\nPar le biais de son Conseil, il a déposé un chargé de pièces comprenant un état de\nfrais complémentaire et divers courriers échangés avec l'OCPM.\nc. Y______ a admis avoir été présent sur les lieux le soir des faits avec X______ et\nZ______. Il a en revanche précisé qu'ils n'étaient pas cagoulés. Ils étaient venus en\ngroupe dans le but de régler leurs comptes avec M______; il s'agissait de se battre.\nd. Z______ a confirmé ses précédentes déclarations. Il a précisé qu'il n'avait vu\npersonne avec une arme blanche et ne savait pas que X______ en était porteur.\ne. B______ a confirmé sa plainte et ses précédentes déclarations.\nPar le biais de son Conseil, il a déposé des pièces complémentaires, dont une\nattestation établie le 25 février 2024 par la Dre AA______ et AB______, des\nfactures des HUG, un décompte de participations de l'assureur établi par ______\nSA et deux ordonnances rendues par le Tribunal des mineurs.\nIl a en outre formulé des prétentions civiles, concluant à ce que X______, Y______\net Z______ soient conjointement et solidairement condamnés à lui verser les\nsommes de CHF 25'000.- à titre de tort moral et de CHF 1'362.55 à titre de\ndommages-intérêts, avec intérêts à 5% l'an dès le 24 mai 2021.\nD. a. X______, né le ______ 2002 à Genève, est célibataire et sans enfant. Il est de\nnationalité angolaise et détenteur d'un permis de séjour F échu.\nLors de l'instruction et en audience de jugement, il a expliqué avoir entrepris un\nAFP de menuisier après sa scolarité obligatoire. À l'âge de 17 ans, il a été placé en\n\nP/10667/2021\n- 16 -\n\nfoyer du fait de problèmes familiaux. À sa majorité, il a choisi de retourner vivre\ndans sa famille, plus précisément chez sa mère. Suite à des conflits avec cette\ndernière, il a été sans domicile fixe, avant d'être incarcéré. Entre ses 18 ans et les\nfaits reprochés, il a enchaîné deux ou trois contrats de travail d'une semaine par le\nbiais d'une entreprise d'intérim. Durant sa détention à Champ-Dollon, il n'a pas\ntravaillé. Il n'a pas non plus entamé de formation à distance. Désormais incarcéré à\nla Brenaz, il travaille à la cuisine.\nÀ sa sortie de prison, il compte rester en Suisse avec sa copine, essayer de devenir\nautonome et de trouver un apprentissage dans le bâtiment, à la Migros ou comme\nassistant vétérinaire.\nIl ne connaît pas sa famille en Angola et ne s'y est jamais rendu. Il comprend en\nrevanche parfaitement le portugais, langue officielle de son pays d'origine, et le\nparle un peu.\nb. X______ a été arrêté provisoirement le 11 septembre 2020 et le 31 mai 2021. Il\na été placé en détention provisoire du 13 septembre 2020 au 30 septembre 2020\nainsi que du 3 juin 2021 au 31 janvier 2023, date à laquelle il a été autorisé à\nexécuter sa peine de manière anticipée.\nc. Son casier judiciaire suisse est vierge.\n\n"}