P/10656/2007
Page 22

PAR CES MOTIFS,
LE TRIBUNAL DE POLICE

statuant contradictoirement :

Reconnaît X______ coupable d'homicide par négligence (art. 117 CP).

Le condamne à une peine pécuniaire de 180 jours-amende (art. 34 CP).

Fixe le montant du jour-amende à CHF 100.- (art. 34 CP).

Dit que cette peine est complémentaire à celle prononcée le______2007, par le Gerichtskreis
V Burgdorf-Fraubrunnen.

Met le condamné au bénéfice du sursis et fixe le délai d'épreuve à 2 ans (art. 42 et 44 al. 1
CP).