Si leur collaboration à l'instruction doit être qualifiée de bonne, il est regrettable que les
prévenus n'aient manifestement pas pris la mesure de leur responsabilité dans la
survenance de l'accident qui a coûté la vie à B______, en ne remettant pas en cause la
manière dont ils ont appliqué les normes de sécurité sur le chantier dont ils avaient la
responsabilité.

Ceci est d'autant plus vrai s'agissant du prévenu Y______ qui, après avoir reconnu être
chargé de la sécurité sur ledit chantier, a tenté de se disculper, en invoquant avoir
délégué ses compétences au prévenu X______.