le chantier dont ils avaient la responsabilité, en omettant d'instruire B______ de porter
un harnais pour poser les chevrons et le plancher de la tribune, et en négligeant de le
surveiller dans l'exécution de sa tâche. Les manquements des prévenus à leurs
obligations ont eu des conséquences dramatiques, puisqu'ils ont entraîné le décès de l'un
des travailleurs occupé sur le site.

Les prévenus ont manifestement fait preuve de désinvolture dans l'exercice de leur
profession.