En effet, la distinction qu'ils opèrent, en termes d'application des mesures de sécurité,
entre les travaux effectués dans l'ossature métallique, à plus de deux mètres du sol, de
ceux effectués depuis les gradins, ne se retrouve pas dans les normes de sécurité de
Z______, pas plus que dans celles préconisées par la SUVA, qui prévoient, toutes deux,
que pour les travaux de montage et de démontage effectués à une certaine hauteur, qui
concernent tant la structure que les tribunes, les ouvriers sont tenus d'être équipés d'un
système de protection individuelle contre les chutes.