P/10656/2007
Page 14

EN DROIT

1. 1.1.1 L'art. 117 CP réprime le comportement de celui qui, par négligence, aura causé la
mort d'une personne. La réalisation de cette infraction suppose ainsi la réunion de trois
conditions: le décès d'une personne, une négligence et un lien de causalité entre la
négligence et la mort (ATF 122 IV 145 consid. 3 p. 147).