c.c. Y______ a indiqué qu'en sa qualité de responsable du projet et de la réalisation de
celui-ci, il pouvait déléguer certaines tâches, ce qu'il avait fait en confiant à X______ le
soin d'instruire les ouvriers sur les mesures de sécurité à respecter et de procéder à la
surveillance effective du respect de ces mesures, de sorte que lorsqu'il se trouvait luimême sur le chantier, il ne prêtait pas particulièrement attention aux ouvriers. A cette
époque, il travaillait simultanément sur les chantiers de la Fête de la Musique et de
C______, si bien qu'il n'était pas présent tous les jours sur ce dernier site, où il se
rendait en fonction des besoins du chantier.