Le rôle du chef de chantier consistait à veiller à ce que le travailleur
respecte les plans et les méthodologies qui lui étaient soumis pour le montage de la
structure et à faire en sorte que toutes les mesures de sécurité nécessaires soient en
place. De même, il était chargé de contrôler ces mesures, de s'assurer que le matériel de
sécurité était à disposition et que les ouvriers en étaient informés. Comme mentionné
dans le rapport d'accident, B______ n'avait pas respecté les règles d'exécution du travail
puisqu'il posait les poutrelles et les chevrons, seul, alors qu'il aurait dû le faire avec une
autre personne.