Il ne lui était pas possible d'indiquer si le chantier aurait dû être
muni de protections latérales ou de filets. Il devait toutefois exister un système de
protection contre les chutes ou en cas de chutes. Faute d'avoir pu constater la présence
de mesures de sécurité collectives ou individuelles, il avait été décidé, de concert avec
le DCTI, d'ordonner l'arrêt du chantier. Z______ avait par la suite déposé un concept de

P/10656/2007
Page 10