Le rapport mentionnait
en outre que selon H______, contremaître du chantier voisin, les ouvriers portaient
habituellement un harnais de sécurité pendant le montage de la superstructure.
Le rapport retenait ainsi s'agissant des facteurs humains, que l'accident était dû à une
cause humaine, que la victime avait l'habitude de faire ce travail, pour lequel elle était
suffisamment qualifiée et formée. En ce qui concernait les facteurs organisationnels,
aucune réponse n'était apportée à la question relative à un éventuel manque
d'organisation ou de coordination à l'origine de l'accident.