Lors de chacune de ses inspections sur le chantier, il avait constaté que les
normes de sécurité étaient respectées. Il avait dû rappeler à deux ou trois ouvriers que le
port du casque était obligatoire, mais n'avait fait aucune remarque à B______. Le travail
de ce dernier le jour de l'accident, qui consistait à poser le plancher et à le visser sur les
chevrons, ne nécessitait pas le port du harnais. En revanche, il lui était nécessaire de
porter un harnais de sécurité pour poser les chevrons.