Selon ce qui lui avait été rapporté, le matin de l'accident, un autre employé, E______, était tombé de la structure métallique. Sa chute avait été amortie par un des containers situés sous la structure. Son mari œuvrait depuis 2004 dans des chantiers du type de celui de C______. Il lui manquait profondément.