3.1.4. D'après l'art. 21 du règlement (CE) N.1987/2006 du 20 décembre 2006 (ci-après :
règlement SIS II), avant d'introduire un signalement, l'État membre signalant vérifie si le
cas est suffisamment approprié, pertinent et important pour justifier l'introduction du
signalement dans le SIS II.

3.2. In casu, vu l'infraction de tentative de meurtre pour laquelle X______ est reconnu
coupable, l'expulsion obligatoire entre en considération.

P/1065/2023
- 44 -