La trajectoire intracorporelle
de la plaie allait de l'arrière vers l'avant, de la droite vers gauche et de haut en bas. La
profondeur minimale de la plaie constatée en région postéro-latérale du flanc droit était
d'environ 3.9 centimètres, en réalisant une mesure de la plaie cutanée jusqu'au foyer
d'hémorragie active constaté au sein du muscle oblique externe droit.