Un bilan d'imagerie par CT-scanner abdominal avait dévoilé une plaie sous-cutanée à hauteur de la 11ème côte droite avec franc saignement actif-intramusculaire dès le temps artériel, se majorant sur les temps ultérieurs, sans lésion viscérale. L'expertisé avait été pris en charge au bloc opératoire en urgence pour une laparotomie exploratrice, laquelle n'avait pas mis en évidence de liquide libre intra-abdominal ni d'effraction du péritoine. La profondeur de la plaie (explorée au doigt) avait été estimée à 6 centimètres. L'examen médico-légal effectué le 15 janvier 2023 à 04h25 a mis en évidence les lésions traumatiques suivantes pouvant entrer chronologiquement en lien avec les faits :