Au cours de la soirée, A______ avait consommé de l'alcool, à savoir un cognac-coca en
début de soirée ainsi qu'un litre de bière entre 23h00 et minuit. En outre, il avait fumé un
joint au bord du lac. S'agissant de son agresseur, il pensait que cette personne avait "dû
bien consommer".

Sur présentation d'une planche photographique, il a reconnu son agresseur comme étant
l'individu figurant sur la photographie n° 6, soit X______.

Auditions des témoins