{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-02-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-1065-2023_2024-02-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3327585?doc=", "Checksum": "3a836255640514f0a1c1cce4b041afb2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-1065-2023_2024-02-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2024/0000/JTCO_000020_2024_P_1065_2023.pdf", "Checksum": "6dcb4d13c42487367165294894c1f25b"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["P/1065/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 15.02.2024 P/1065/2023"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 15.02.2024 P/1065/2023"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 15.02.2024 P/1065/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.111; CP.123; LStup.19a"}], "ScrapyJob": "446973/35/2326", "Zeit UTC": "09.04.2026 01:23:15", "Checksum": "6c7c535669d85a4cd10d9528ce2da102", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 15.02.2024 P/1065/2023\nRegeste:\nCP.111; CP.123; LStup.19a\n\nd.a. Entendu par la police le 15 janvier 2023, X______ a indiqué avoir reçu des coups\ndans le visage, sans savoir pour quelles raisons. Il présentait des douleurs à l'œil gauche,\naux mains ainsi que sur les côtés. Le 14 janvier 2023, vers 23h30 ou 00h00, il était arrivé\nà l'AA_______ pour rejoindre un ami qui se prénommait M______. Ce dernier lui avait\nenvoyé, vers 22h00, des messages pour lui indiquer que s'il voulait sortir, ils pouvaient se\nretrouver à l'AA_______. Il était resté une heure à l'AA_______, avait écouté de la\nmusique, cherché M_______, qu'il n'avait finalement pas trouvé, et rencontré des\npersonnes qu'il ne connaissait pas. Ensuite, il était sorti pour rentrer chez lui, étant précisé\nqu'il était resté un peu dehors de l'établissement. Il avait alors cherché des personnes\ndisposées à connecter leur téléphone à ses enceintes, dans l'idée de danser. Après cela, un\npersonne d'origine arabe était venue vers lui, accompagnée d'un ami, et avait commencé\nà danser. La personne d'origine arabe était petite et son ami était grand et gentil. Le plus\npetit était venu vers lui et l'avait frappé au niveau de l'œil avec son poing droit, étant\nprécisé qu'il n'y avait pas eu d'embrouille. Suite au coup, il était tombé, puis s'était relevé.\nCependant, la personne d'origine arabe avait continué de le frapper. X______ était tombé\nà terre à quatre reprises, mais s'était relevé à chaque fois. Plus précisément, il avait été\nfrappé à quatre reprises au niveau de l'œil gauche et chaque coup l'avait fait tomber. Il\npensait avoir pris un coup au niveau de la bouche, vu que son appareil dentaire semblait\ncassé. L'ami de la personne d'origine arabe s'était interposé et lui avait dit \"s'il te plaît\npars et ne reste pas ici\", ce qu'il avait fait. A aucun moment, X______ n'avait asséné de\ncoups à cet homme petit de type arabe. Certes, quand ils étaient dehors, il avait remarqué\nque l'intéressé le regardait mal, mais sans que lui-même ne sache pourquoi. Il ne\ncomprenait donc pas les raisons pour lesquelles il avait été frappé. Il ne connaissait pas\nA______ et ne l'avait jamais vu auparavant. Confronté au fait que le plaignant avait\ndéclaré avoir reçu un coup de couteau sur le côté, X______ a fait valoir que c'était faux\n\nP/1065/2023\n- 10 -\n\net qu'il ne se bagarrait pas avec des couteaux. Il avait effectivement un couteau suisse sur\nlui, qu'il utilisait principalement pour couper des aliments et pour manger. Il avait acheté\nce couteau trois mois auparavant, étant précisé qu'il n'en avait jamais fait usage pour faire\ndu mal. La police avait retrouvé ce couteau dans sa sacoche alors que lui-même avait\noublié qu'il s'y trouvait. Au cours de la soirée, le couteau était resté dans la sacoche. La\nnuit en question, il n'avait pas d'autre couteau sur lui. Il ignorait pourquoi le témoin\nI______ avait mentionné que l'agresseur était muni d'un couteau et l'avait utilisé pour\npoignarder A______.\n\nInterrogé sur des propos tenus par l'auteur des agissements à l'encontre de A______, soit\n\"je vais te tuer\" ou encore \"de toute façon je n'ai pas de papiers, je n'ai rien à perdre\",\nX______ a déclaré que cela ne lui disait rien. Quant à la question de savoir s'il avait\npoussé la victime, il a contesté ce geste. Confronté aux faits que deux témoins l'avaient\nreconnu comme étant l'agresseur de A______, il a déclaré ne pas comprendre pourquoi\nils disaient cela, puisque \"tout cela est faux\". En relation avec l'accusation de jet d'un\nverre vide sur la victime ressortant de la déclaration du témoin H______, il a indiqué ne\npas se souvenir avoir eu un verre vide dans les mains, puisqu'il avait uniquement bu à la\nbouteille, en l'occurrence une bouteille de rhum qui était en verre. Confronté aux\ndéclarations de A______ selon lesquelles X______ lui avait demandé une cigarette et,\nface à la réponse négative, avait commencé à l'insulter, il a contesté la réalité de ces\nallégations, ajoutant ne pas même se souvenir avoir parlé avec A______. Il ne l'avait pas\npoussé, pas frappé et ne lui avait pas couru après avec un couteau à la main. Il ne l'avait\npas non plus menacé de mort.\n\nQuestionné sur le sujet des stupéfiants, X______ a indiqué que les 13 grammes bruts de\nrésine de cannabis retrouvés dans sa sacoche étaient du CBD destiné à son usage\npersonnel qu'il avait acheté dans un kiosque. Par ailleurs, tous les soirs, il fumait un joint\nde shit n'étant pas du CBD, drogue qui lui coûtait environ CHF 20.- par semaine. Dans la\nnuit du 14 au 15 janvier 2023, il pensait avoir fumé un joint de \"vrai\" shit juste avant de\nsortir et de boire de l'alcool, soit vers 21h30. Lors de cette même nuit, il avait consommé\ndu Jack Daniels Pomme, soit quelques gorgées avant de sortir de chez lui, soit avant\n22h00. Une fois à l'AA_______, il avait bu deux bières, étant précisé qu'il avait emporté\navec lui la bouteille de Jack Daniels Pomme et une bière dans son sac. Enfin, il avait avalé\nquelques gorgées de Captain Morgan.\n\nS'agissant des 14 comprimés blancs découverts dans sa sacoche, il s'agissait de pilules\npour dormir qu'un ami lui avait remis gratuitement. N'ayant plus de couverture maladie,\nil ne pouvait pas se rendre chez le médecin afin de se les faire prescrire. Il avait omis que\nces comprimés se trouvaient dans cette sacoche. Il en disposait pour son usage personnel.\n\nd.b. Entendu par-devant le Ministère public le 16 janvier 2023, X______ a confirmé\nles déclarations faites la veille à la police. Il a expliqué que, le 14 janvier 2023, vers\n22h30-23h00, il s'était rendu à l'AA_______, dans le prolongement d'un contact avec un\nami, \"M_______\". Sur place, il avait consommé une bière, puis était sorti de la\n\nP/1065/2023\n- 11 -\n\n"}