P/10643/2021
- 22 -

statuant contradictoirement :

Déclare X______ coupable de lésions corporelles simples (art. 123 chiffre 2 al. 3 et 4 CP)
(acte d'accusation, 1.1., let. a et b)), de voies de fait (art. 126 al. 1 et 2 let. a et b CP) (acte
d'accusation, 1.2. let. aa) et bb)), de contrainte (art. 181 CP) (acte d'accusation, ch. 1.3.,
let. a et b)), d'injure (art. 177 al. 1 CP) (acte d'accusation, ch. 1.4) et de violation du devoir
d'assistance et d'éducation (art. 219 al. 1 CP) (acte d'accusation, ch. 1.6.).