b.a. A______ a confirmé ses précédentes déclarations. Son mari avait commencé à
frapper C______ quatre ans auparavant et avait récemment cessé de le faire. Il l'avait fait
de temps en temps lorsque celui-ci était en foyer. Il avait voulu frapper C______
lorsqu'elle avait quitté la maison. Des personnes travaillant pour le foyer les avaient
emmenés chez une amie à elle, à O______. Le jour suivant, elle avait emmené son fils à
l'hôpital, où une blessure au niveau du crâne avait été constatée. C______ avait indiqué
spontanément au médecin qu'il avait été frappé au niveau du ventre.

Elle s'était faite frapper à deux reprises.