- au cours du mois de janvier 2021, la frappant en ouvrant la porte qui se trouvait
à proximité du lit dans lequel son elle était allongée, lui occasionnant des
douleurs au bras pendant deux semaines (ch. 1.2. let. aa de l'acte d'accusation);

- en la frappant avec un câble de recharge de téléphone portable au niveau de la
clavicule, alors qu'elle s'était interposée entre lui et leur fils C______ (ch. 1.2.
let. bb de l'acte d'accusation);