b.b. I______ et J______ ont toutes deux été entendues par la police et le Ministère public. b.c. La première a déclaré qu'un soir, vers 22h00, elle avait entendu D______ crier "police cantonale". B______ était alors venu vers elle et lui avait dit de ne pas s'en faire, qu'il venait de changer sa protection et que l'intéressé était énervé. Rétorquant qu'elle ne pouvait laisser le résident ainsi, elle s'était rendue dans sa chambre et D______ lui avait alors demandé d'appeler la police cantonale, tout en disant "il est fou", à plusieurs reprises. Le précité était agité et se débattait.