exactement, mais savait qu'elle
avait des problèmes cognitifs et qu'elle n'était plus capable de se déplacer en
déambulateur comme tel était le cas auparavant. Le soir des faits, il faisait sa tournée et,
arrivé près de la chambre de la précitée, vers 21h10 ou 21h15, il l'avait entendue crier.
Elle avait glissé de son lit et se trouvait au sol, nue de la ceinture jusqu'aux pieds. Il était
alors entré dans la chambre, avait fermé la porte – comme il le faisait avec tous les
pensionnaires pour préserver leur intimité – puis, par réflexe, l'avait portée jusqu'au lit,
quand bien même cela était contraire au protocole. Lors de ce mouvement, A______
avait crié.