Par surabondance, il faut relever que le prévenu X______ a évoqué
que le prévenu Y______ lui avait confié avoir commis un cambriolage à Onex, à
l'issue duquel il avait sauté d'un balcon et s'était blessé.
4.2.3. S'agissant du vol à la tire du téléphone portable de la partie plaignante
A______, celui-ci a été admis par le prévenu Y______. Cette soustraction est au
demeurant établie par les images de vidéosurveillance versées au dossier de la
procédure.
4.3. Partant, le prévenu sera reconnu coupable des infractions de tentative de vol
et vol reprochées.
5. 5.1.