{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10628-2016_2017-03-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/2122170?doc=", "Checksum": "9aa49bc4319bad8c7326a40702107dd6"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10628-2016_2017-03-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2017/0000/JTCO_000046_2017_P_10628_2016.pdf", "Checksum": "fc5ff6ee6aa1ed128c06bbacd1a8a23d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10628/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 29.03.2017 P/10628/2016"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 29.03.2017 P/10628/2016"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 29.03.2017 P/10628/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LEtr.115"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "09.01.2026 00:42:07", "Checksum": "8b39a078ff91dab666f35354717cbbf9", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 29.03.2017 P/10628/2016\nRegeste:\nLEtr.115\n\nmais sans en ouvrir la lame. Alors que Y______ allait lui donner un coup de\ncouteau, il s'était défendu en frappant le précité à deux reprises avec le manche de\nson couteau sur le visage, du côté droit. Y______ étant un peu sonné, il en avait\nprofité pour partir de sorte à éviter les histoires, en marchant en direction du\nBoulevard Saint-Georges. Il avait alors vu Y______ venir en courant dans son\ndos, tenant le couteau dans sa main droite. Il s'était retourné et avait reçu un coup\nde couteau au visage, du haut du front jusqu'au menton. Il avait senti qu'il saignait\net s'était jeté sur Y______ pour l'étrangler, en serrant très fort son cou entre ses\nmains. Il ne se rappelait pas à quel moment il avait reçu les autres coups de\ncouteau mais il avait par la suite remarqué qu'il avait une plaie au thorax, l'une à\nl'avant de l'épaule gauche et l'autre à l'arrière de celle-ci ainsi que sur l'arrière du\nflanc gauche.\nLe troisième individu présent sur les lieux avait essayé de les séparer. Cet homme\navait tenté de calmer Y______, qui était très agressif.\nLe couteau qu'avait utilisé Y______ était un OPINEL, d'une longueur de 18-19\ncm une fois ouvert. Il avait déjà vu Y______ se promener avec un couteau et\nc'était la première fois qu'il avait des problèmes avec lui.\nX______ a ajouté qu'il souhaitait s'excuser auprès des gens qui avaient assisté à\ncette bagarre.\nd.b. Le 10 juin 2016 devant le Ministère public, X______ a confirmé ces\nprécédentes déclarations. Tout avait commencé avec cette histoire de poignée de\nmain. Y______ était énervé, parlait mal de lui et tenait un couteau dans sa main,\nl'agitant dans sa direction mais sans le toucher. Il avait alors également sorti son\ncouteau. Dans la mesure où Y______ avait cherché à le planter, il lui avait donné\ndeux coups sur le côté gauche de la tête avec le manche de son couteau. Il s'était\néloigné mais Y______ l'avait suivi. Lorsqu'il s'était retourné, il avait reçu un coup\nde couteau. Il avait saisi Y______ par le cou pour le maintenir, alors que celui-ci\ncontinuait à le frapper. Un homme avait essayé de s'interposer; il ne le connaissait\npas. X______ a affirmé avoir été seul avant que la bagarre n'éclate.\nIl connaissait Y______ depuis longtemps car tous deux venaient du même village.\nCe n'était toutefois pas l'un de ses amis et il n'avait que peu vu l'intéressé depuis\nqu'il était en Suisse. Ils se voyaient toutefois de temps en temps dans un squat aux\nCharmilles.\nConcernant son statut sur le territoire suisse, X______ a reconnu n'avoir aucune\nautorisation de séjour et n'avoir pas accompli de démarches pour régulariser sa\nsituation. Il vivait en Suisse depuis 9 ou 10 ans. Il habitait à la Jonction chez un\nami suisse, sans payer de loyer.\nd.c. Y______ a été entendu le 10 juin 2016 par la police.\nL'intéressé a expliqué que le 8 juin 2016, il se trouvait dans le quartier de la\nJonction et y avait vu un vieil ami dénommé \"G______\", qu'il avait salué.\n\"G______\" se trouvait avec deux autres hommes et semblait énervé. Il lui avait dit\nde se calmer et, de suite, il avait reçu un coup sur le crâne avec un objet puis un\n\nP/10628/2016\n-8-\n\n"}